CV of Traductrice ENG-FR/ FR-PL / Montage de projets européens et internationaux , looking for a job of Spécialiste en coopération internationale/ Chargé de mission programmes et projets européens/ Assist / social.enligne-ca.com

Cv de Montage de projets européens et internationaux

Emploi à l'international, dans le secteur public/ social (ONG, associations, organisations internationales) en France ou Belgique ou Canada

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 589a0b42f27869c3
Date of last connection: 2018-09-12

Miss Ma... W...

....

30-383 Kraków
Poland

Current situation:

Current industry: Traduction

Size of the company: Freelance worker

Current position: Traductrice ENG-FR/ FR-PL

Number of years spent at this position: 6-10 years

Number of persons you managed: 0

Annual salary: 0.00 EUR

Total working experience: 6-10 years

Availability: On standby

Job sought:

Positions: Montage de projets européens et internationaux, Montage de projets franco-polonais, Traduction et interprétariat

Industry: Secteur public et social, Culture et éducation, Economie sociale

Desired type of contract: open-ended contract

Desired working time: Full-time, Study-work program, One-day assignments

Minimum annual salary desired: 0.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +7

Last diploma : Master 2 Politiques européennes : Coopération franco-polonaise, Institut d’Etudes Politiques (IEP) de Strasbourg

Current educational level : +7

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: Country : Belgium, Canada, France

Known Tools / Software/ Methods MS Office : Word, Excel, Power Point Logiciels de comptabilité : SAP Logiciels de traduction : Déjà Vu X3, Memoq, TRADOS


HGV, LGV, special vehicles licences


Languages English : Advanced
Italian : Intermediate
French : Fluent
German : Basic
Polish : Native


Resume:

Miss Ma... W...

....

30-383 Kraków
Poland

Projet professionnel :
Spécialiste en coopération internationale Disponibilité :

Mars/ avril 2017



EXPERIENCE PROFESSIONNELLE


De 2016 - Traductrice technique ENG > FRHCL Poland Sp. z o.o. – Multinationale
- traduction des fiches de produits
- vérification et correction des traductions

De 2014 - Traductrice Interprète ENG > FR
- traduction et interprétariat de
la langue
anglaise, française et polonaise pour
clients privés, entreprises et organismes

publics (entre autres : Bombardier,
Crédit Agricole, Orsay, Région Alsace,
Région Rhône-Alpes
)



De 2013 à 2014 Spécialiste en finances et comptabilité

Capgemini Polska Sp. z o.o.
– Multinationale

Tâches principales :
- contact avec le client étranger

-
suivi de factures et paiements



De 2012 à 2013 Assistante de projets
RD
bud Sp. z o.o. (Groupe Rabot
Dutilleul)
et Partenaire Pologne
– Entreprise de bâtiment et entreprise
de conseil
Tâches principales :
- gestion de projets pour les
clients
francophones

- traduction de documents

- organisation de réunions


- rédaction de rapports
- contact avec les sous-traitants


De 2009 à 2012 Agent du
Service clients

ACN Communications Polska Sp. z o.o.

– Entreprise de télécommunication

Tâches principales :

- assistance aux clients francophones

- mise à jour de
l’historique client


2009 Stage
Office du Maréchal de la Voïvodie
de Basse-Silésie
à Wroclaw (PL)

Service des Relations Internationales


Tâches principales :

- veille sur la documentation
- contact avec les partenaires externes


De
2005 à 2006 Bénévolat dans une ONG

Fondation Nowy Staw
Maison
Européenne de Rencontres

Tâches
principales
:
- accueil du
public

- accompagnement
à la réalisation de projets

FORMATION
De 2008 à 2009 Institut d’Etudes Politiques (IEP)
de Strasbourg (FR)

Master 2 Politiques européennes :
Coopération franco-polonaise


De 2007 à 2008 ÉcoleSupérieure d’Économie
de Wroclaw (PL)

Traductionéconomique et juridique
– Langue anglaise

Études post-universitaires

De 2002 à 2007 Université Marie Curie-Sklodowska
de Lublin (PL)

Master en langues romanes

Master de 5 ans – Master en langues


2007 Institut Supérieur de Traducteurs
et
Interprètes(ISTI)

Haute Ecole de Bruxelles (B)
ERASMUS


LANGUES
français: lu, écrit, parlé (niveau C2)

anglais: lu, écrit, parlé (niveau B2)

italien: lu, écrit, parlé (niveau B2)

allemand : débutant

polonais: langue maternelle


CONNAISSANCES INFORMATIQUES

MS Office : Word, Excel,
Power Point
Logiciels de comptabilité
: SAP

Logiciels de traduction : Déjà Vu X3, Memoq, TRADOS

FORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES


2009 „Les
principes de base des ONG”

Formation organisée par Pozarządowy Ośrodek
Kariery [Centre de
carrière dans les ONG]
géré par Towarzystwo Edukacji Otwartej

[Association d'éducation ouverte] de Wroclaw


2016 Cours
du permis de conduire de catégorie B
– en cours


COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES

- connaissance des institutions européenne
- connaissance du milieu français des
affaires
- écoute au client
- compétences en négociation

- capacités de recherche
d'informations
- orientation sur détail et
précision
- très bonne capacité rédactionnelles
- gestion des tâches à temps


COMPÉTENCES RELATIONNELLES
- esprit ouvert
- sens du relationnel
- capacité d’adaptation

- capacités d’organisation et
d’initiative
- rigueur
- sensibilité à la coopération
internationale


INTÉRÊTS
- culture et histoire de
France
- voyages (Belgique, France, Italie, Luxemburg)

- s aquafitness,
pilates, yoga

- lecture : belles lettres, magazines
sur la science

Cover letter

Miss Ma... W...

....

30-383 Kraków
Poland

Emploi à l'international, dans le secteur public/ social (ONG, associations, organisations internationales) en France ou Belgique ou Canada

Cracovie, le 7 février 2017


Chère Madame, Monsieur,Je me permets de vous adresser ma candidature dans le cadre des recrutements à des postes liés à la coopération internationale et au montage des projets interculturels dans les domaines de culture et éducation, économie sociale ou autres.

Je possède de l'expérience au
poste d'Assistante de projets que
j'ai acquise en travaillant dans une entreprise de conseil. Parmi mes tâches multiples, j'ai été chargée
d’accueillir les différents acteurs impliqués dans la réalisation de projets,
tant privés que publics. En
outre, j'ai été responsable
de veiller sur l'ensemble de la documentation des projets en cours.
Aussi, j'ai réalisé la traduction de dossiers thématiques et l'interprétariat lors des
réunions et j'ai été chargée de la rédaction des comptes-rendus.
J'ai effectué également un stage au sein duService des Relations
internationales et de la Coopération avec les Régions européennes de l'Office du Maréchal de la
Voïvodie de Basse-Silésie
de Wroclaw en Pologne, dans le
cadre de mon parcours en Master 2
Politiques européennes à l’Institut d’études politiques
(IEP) de Strasbourg. Mes principales missions consistaient à accompagner les agents du Département dans la réalisation des actions
entreprises dans l'objectif de renforcer la coopération internationale existante. J’ai notamment été
responsable de la préparation des matériaux nécessaires pour le bon déroulement
des séminaires thématiques et j'ai participé à des groupes de travail composés des représentants des eurorégions. Aussi,
j'ai accompagné les délégués de l'Assemblée des Régions d'Europe (ARE) lors de la rencontre des
jeunes européens qui s'est tenue du 20 au 22 mai 2009 autour des thèmes du
développement durable et de l'environnement, de la santé et de la vie sociale, de
la communication et des médias, de l'emploi et de l'entrepreneuriat des jeunes.



En tant que traductrice
et interprète, je m'engage en continu à des
projets dont l'objectif est de faire des échanges d'expériences et de bonnes pratiques entre la France et
la Pologne. A titre d'exemple, j'ai assisté
en tant qu'interprète à une série de séminaires thématiques et conférences dans
le cadre du projet de « Modernisation de la formation professionnelle dans la
Région de Malopolska », réalisé par le Département d'éducation et de formation
continue de l'Office du Maréchal de la Voïvodie de Malopolska en partenariat
avec la Région de Rhône-Alpes. Je souhaiterais m'impliquer dans
un plus grand projet à vocation internationale.


Je suis une personne ouverte, apte à apprendre de nouvelles choses, avec un fort sens du
relationnel et capable de gérer de multiples tâches simultanément. Je m’attache toujours à exécuter les
missions qui me sont confiées avec le plus grand soin.


En vous remerciant par avance de
l’attention que vous voudrez bien porter à ma candidature, je vous prie
d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations les plus respectueuses.




Miss Ma... W



CV trouvé sur social.enligne-ca.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV Animateur social

Animateur social Aide à domicile travailleur social de rue, Aide à domicile Travailleur social de rue Emploi de travailleur social: secteur animateur social zone ciblé France, Haute de Savoie Lille. Canada: Québec Montréal. Suisse: Lausanne Genève Valais, Belgique Bruxelles Namur, Liège Luxembourg. Durée indéterminé, déterminé temporaire

(32000 Saint-louis Sn)


• CV Partnerships development

Social business development, Project management Program coordination Strategic leader with a passion for creating opportunities and facilitating change

(42160 Boutheon Fr)


• CV Juriste environnementaliste

Spécialiste en Réinstallation des populations ;, Evaluation Environnementale et Sociale ; Elaboration textes législatifs et réglementaires Juriste chargé élaboration textes relatifs à l'eau, au foncier, à l'urbanisme et à l'environnement ; Spécialiste en Politiques de Réinstallation des Populations ; Evaluation Environnementale et Sociale ; Passation des Marchés Publics.

( MONTREAL/QUEBEC/H3N2V3 Ca)


• CV Stylisme et modélisme, analyse concurentielle

Assistant designer, Assistant modéliste en freelance, Couturier Styslist infographiste Sought job: Assistant Styliste/ fashion/ france

(94000 Créteil Fr)


• CV Employé dans une association humanitaire

Employé, Professeur de soutient Je recherche un poste d'employé dans une association humanitaire ou une ONG

(84740 Velleron Fr)


• CV Administratif

Manager, Gestionnaire en ressources humaines Assistant sociale Emploi de gestionnaire

(03000 Laghouat Dz)


• CV Travailleur social

Assistant de service social, Emploi de travailleur social; accompagnant au développement

(75015 PARIS Fr)


• CV Conseillère à la emploi et formation

Conseillère à l'emploi, Agent adminsitrative Travailleur social Emploi de conseillère à l'emploi et formation

(75019 Paris Fr)


• CV Anthropologue

Vacations en anthropologie, Chargée de TD en anthropologie Chargée d'étude en sciences humaines et sociales Emploi de docteur en anthropologie. Les vacations, l'enseignement, la recherche sur le terrain et les postes connexes.

(94200 Ivry-sur-Seine Fr)


• CV Chargé gestion ressources humaines

Coordinateur ressources humaines, Correspondant sociale Agent administrative CANDIDATURE AU POSTE ADMINISTRATIVE

(16024 Alger Dz)


• CV Assistant qualité

Assistant qualité, gestionnaire risques sanitaires, Chargée de mission qualité Adjointe direction établissements sanitaire et sociaux Recherche poste assistante qualité service

(84500 Bollene Fr)


• CV Reponsable qualité, consultant, formateur

Cadre, Associé pour évaluations externes sms Formateur adultes Emploi de responsable qualité en EHPAD, établissement médico sociaux ou sociaux

(24450 La Coquille Fr)


• CV Anthropologue/chargée de recherche ou d'étude/formateur/rédaction-correction/secrétariat

Chargée de recherche/d'étude/mission, Formateur/Correcteur Assistante ou secrétaire administrative Anthropologue recherche un poste ou une mission de chargé de recherche ou d'étude dans le domaine social ou environnemental Recherche aussi poste ou mission d'enseignement, de formateur, de rédacteur, de correcteur ou d'assistante administrative.

(97115 Sainte Rose Fr)


• CV Spécialiste en coopération internationale/ Chargé de mission programmes et projets européens/ Assist

Montage de projets européens et internationaux, Montage de projets franco-polonais Traduction et interprétariat Emploi à l'international, dans le secteur public/ social (ONG, associations, organisations internationales) en France ou Belgique ou Canada

(30-383 Kraków Pl)


• CV Travail avec pédagogie, migration, politiques, education

Professeur, enseignant, rechercheur, investigation, analyse, Language teacher, research assistant, academic analysis, writing, social investigation, public policies

(4409 Belvaux Lu)


• CV Consultant Recherche en sciences sociales

Coordonnateur Recherche, Superviseur équipe de recherche Assistant de recherche Emploi de consultant en suivi évaluation de projet et de recherches en sciences sociales

(5005 DAKAR-FANN Sn)


• CV Dans le domaine du design graphique /infographie/ Informatique/ fonction PAO/Communication

Infographie / Design graphique / Communcation / Réseaux sociaux / Dessinateur /PAO/ Informatique /Se, Créateur/ élaborateur Communication Emploi de Infographie/Dessinateur/Design Graphique/Calligraphie/Communication

(66000 Perpignan Fr)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here